Khi người bạn thân của cô bé nữ sinh trung học Kawashima Minami là Miyata Yuuki phải nhập viện, Minami tuyên bố cô sẽ thay Yuuki đảm nhận vai trò quản lý đội bóng chày. Hùng hổ là thế nhưng có một vấn đề hơi nhỏ đó là cô chẳng biết tí ti gì về bóng chày lẫn cách quản lý câu lạc bộ
Câu chuyện nhẹ nhàng xoay quanh một cô gái sống đơn thân nơi thành thị cùng chú mèo của cô. Mỗi tập phim là những lời thoại luân phiên của chú mèo và cuộc sống hằng ngày của cô chủ, và có vẻ toàn bộ đời sống của họ được đặt dưới góc nhìn của chú mèo ấy. Nhẹ nhàng, yên ắng và trải đều như hơi thở, Kanojo to kanojo no neko là một bài hát ru đằm thắm dành cho những ai đang bương chải ngược xuôi, hối hả theo đuổi dòng đời chảy siết. Ru tâm hồn những người con xa xứ, những người quá đỗi bộn bề suy tư.
Một cựu đội trưởng Atsushi Kamiya gia nhập trường trung học Kakegawa. Anh ấy nổi tiếng là đội trưởng can đảm và được biết đến với đội tuyển bóng đá Ý. Trong khi đó, một học sinh tại trường trung học Kakegawa tên là Hideto Tsuji có vẻ khó chịu với đội bóng đá suy yếu
cô gái trung học Sakura Hane, khác với những cô gái thùy mị nết na, hiền lành chăm chỉ khác,Sakura Hane lại có một tính cách khá nổi trội và đặc biệt.Sakura Hane là một học sinh trung học người trông hơi giống một airhead và là người đã khám phá ra những điều hấp dẫn của xe máy
Increasing income divide, creeping environmental pollution, unsolvable waste issues, childcare waiting lists being discussed without those concerned, repeated corruption… The government, smeared by vested interests, can’t do a thing against the many problems and sources of discontent.